Power supply replacement in blockchain machines involves carefully removing the faulty or underperforming power supply unit (PSU) and installing a new, reliable one to ensure optimal performance and energy efficiency. This process requires precise handling to prevent damage to delicate internal components and proper calibration to match the machine's power requirements, ultimately restoring stable operation and minimizing any downtime in hashing activities.